| | |
精选文章

当我们说“时间不够”时,我们在说什么?

2018-12-25 作者:Thomas Huebl

在无尽的永恒里

白驹过隙

沧海桑田

人事变迁


时间在一条管道里流淌

上一秒流经哪里

下一秒又将去向何方

是高起亦或是低落

时间管道的承载力扮演了重要角色

管道的畅通

人生的通与达

It’s interesting how we deal with the phenomenon of time. I think many people might agree in our time, that we are running out of time that our life is so full, our schedule is full, it’s hard to get from one place to another.

我们如何对待时间,是个很有趣的话题。我想很多人可能会认同,在我们的时代里,大家都在消耗所有时间,我们的生命被排满了,行程也被排满了。几乎没有留出空隙,让我们从一个地方去到另一个地方。

If something doesn’t work out, it immediately create the pressure in the system. So when we mystically to look at time, the time is a relation between structure and energy. Time is a plumbing problem. So time is actually like mystics (who) are simply electricians and plumbers. Yeah, it’s like a union.

(在这种高负荷运转的状态下),一旦某些事情偏离轨道,就会给我们内在的系统制造出压力。但是一旦我们以更特别的维度审视时间,就会发现“时间”其实是内在结构与生命能量之间的一种关系。时间其实是一个关于“如何让能量在我们内在结构顺畅流通”的议题。事实上,对我们内在而言,时间就像是电工或管道工一样的角色。是的,就像两者的综合体。

T4

What does it mean like electricians and plumbers? So we look as stuck pipes, we are old pipes, they are not anymore contemporary, like those house that they were building in the 1920s, and the whole, I don't know, the swish system, is too old, so we will have some problems.

“时间像水电工”意味着什么呢?或许我们看起来像卡住的、老旧的管道不再属于当前的时代,就像那些建于20世纪20年代的房子一样,曾经崭新的系统,如今已经非常老旧了,因此会产生一些问题。

So time is usually a tension between the energy that runs through the system and the structure in the system; or everybody who does gardening, I heard gardening two times today, like when I flower, is it… the flower pot that is too small? The flower will have pressure. So all of these indicates the plumers are needed, like that we need to always have the right pipes for the right amount of energy.

由此看来,时间其实是系统中流动的能量与系统结构之间形成的张力;或者用园艺来打比方:种花时我会问,花盆是不是太小了?要是花盆太小,植物的生长会因为局限而受压力。所有这些都说明(调整系统的)管道工是必要的,正如我们要为一定量的能量配备合适的输送管道。

T5

So it’s seems to me that all of what we are seeing is somehow connected, like a flower pot or a plumbing system; the energy that runs through you, not only through, evolution is that we download more energy, and if we download more energy, our structure needs to grow. If my vessel doesn’t grow, I will experience more energy and stress, or not enough time.

对我而言,我们看到的一切都是以某种方式连接在一起的,就像一个花盆或是一个管道系统;能量流经于你,却又不仅仅是流经,更多能量的流经,也会让我们的系统进化,一旦我们下载了更多的能量,我们的结构就需要随之成长。如果我的容器没有成长,我就会感到更多的能量和压力,抑或是,感到时间的匮乏

阅读更多精彩文章
扫码关注微信公众号